1 00:00:09,360 --> 00:00:10,360 Thank you. 2 00:01:49,100 --> 00:01:50,100 Mr. Hanley. 3 00:01:50,740 --> 00:01:51,740 Who are you? 4 00:01:52,340 --> 00:01:53,340 What do you want from me? 5 00:01:54,420 --> 00:01:55,480 You know who we are. 6 00:01:56,040 --> 00:01:59,240 No. No one can escape his punishment, Mr. Hanley. Punishment? 7 00:01:59,740 --> 00:02:01,280 What punishment? I haven't done anything. 8 00:02:03,400 --> 00:02:04,400 There's been a mistake. 9 00:02:04,620 --> 00:02:06,000 The tribunal doesn't make mistakes. 10 00:03:08,700 --> 00:03:12,140 Terrible, terrible dream. People were chasing me. 11 00:03:12,980 --> 00:03:17,380 Some kind of a tribunal sent them, they said. 12 00:03:19,520 --> 00:03:21,700 Probably the Tribunal Collection Agency. 13 00:03:22,040 --> 00:03:25,180 Maybe we should forget about that new car we were looking at. 14 00:03:26,300 --> 00:03:27,300 Hey. 15 00:03:28,160 --> 00:03:29,160 Is it that's it? 16 00:03:29,740 --> 00:03:32,240 Well, I took two courses in psychology, didn't I? 17 00:03:37,260 --> 00:03:39,500 To qualify you to marry a deranged scientist. 18 00:03:41,620 --> 00:03:43,740 Don't you talk about my husband that way. 19 00:03:44,720 --> 00:03:49,200 Oh, boy, that dream, I tell you. He is a great genius who is going to win the 20 00:03:49,200 --> 00:03:50,200 Nobel Prize. 21 00:03:52,340 --> 00:03:58,340 His wife, on the other hand, is still a struggling designer who is late for 22 00:03:58,340 --> 00:04:00,700 work. Hey, hope that wasn't all my fault. 23 00:04:01,280 --> 00:04:02,560 You're sure you're all right? 24 00:04:03,200 --> 00:04:04,920 Just had a bad dream, that's all. 25 00:04:08,300 --> 00:04:10,520 No more pizza and pepperoni before bedtime. 26 00:04:10,940 --> 00:04:11,940 I swear. 27 00:04:57,450 --> 00:04:58,450 Sorry for waking you. 28 00:04:58,910 --> 00:05:01,970 Howard, I had a dream last night. 29 00:05:02,210 --> 00:05:06,010 Uh -huh. Well, this morning, I should say, I guess. Some people were chasing 30 00:05:06,950 --> 00:05:10,830 Repressed guilt? Edible fantasies? One of them cut me with a sharp edge of a 31 00:05:10,830 --> 00:05:14,650 bracelet he was wearing, and when I woke up, the cut was still there. 32 00:05:15,590 --> 00:05:16,590 Same place. 33 00:05:17,390 --> 00:05:20,290 You probably cut yourself the day before and didn't even notice it. 34 00:05:20,550 --> 00:05:23,030 Then in your dream, the injury emerged from your subconscious. 35 00:05:24,150 --> 00:05:25,150 Routine stuff. 36 00:05:25,230 --> 00:05:26,350 Can't even charge your feet. 37 00:05:32,520 --> 00:05:34,160 it down to specific cases. 38 00:05:35,040 --> 00:05:36,360 This is O 'Hara. 39 00:05:39,560 --> 00:05:43,600 Nice little fellow, but not too heavy in the think department. 40 00:05:47,380 --> 00:05:49,400 We put him in the maze and told him to hunt down his dinner. 41 00:05:50,400 --> 00:05:52,320 But the maze is a little too much for him. 42 00:05:56,200 --> 00:05:57,720 As you see, he's not very good at it. 43 00:06:00,180 --> 00:06:01,460 Like father, like son. 44 00:06:02,320 --> 00:06:07,600 Of O 'Hara's 12 children and 102 grandchildren, only 16 completed the 45 00:06:07,600 --> 00:06:09,300 the time that an average guinea pig can do it. 46 00:06:10,960 --> 00:06:13,880 What happens to the O 'Haras of the animal world? What future can they look 47 00:06:13,880 --> 00:06:14,880 forward to? 48 00:06:15,060 --> 00:06:16,380 None. They're doomed. 49 00:06:16,940 --> 00:06:21,060 The difference between a genius and a mental defective is determined by a 50 00:06:21,060 --> 00:06:22,860 substance present in every living cell. 51 00:06:24,140 --> 00:06:26,660 DNA, the keeper of the genetic code. 52 00:06:28,200 --> 00:06:32,320 After two years of experimenting, we isolated the intelligence factor in DNA, 53 00:06:32,500 --> 00:06:38,680 reproduced it in the lab, and injected some into a newly pregnant O 'Hara 54 00:06:38,680 --> 00:06:39,680 pig. 55 00:06:39,720 --> 00:06:40,720 The result? 56 00:06:42,960 --> 00:06:44,440 A new O 'Hara. 57 00:06:49,360 --> 00:06:56,000 It's obviously no problem for this fella to get that married. 58 00:07:12,590 --> 00:07:16,630 here in the laboratory we can and must do for the race of man. 59 00:07:16,970 --> 00:07:20,350 The fate of newborn children will no longer be left to chance. 60 00:07:20,770 --> 00:07:24,690 Every child, every human creature will have the capacity to become an Einstein, 61 00:07:25,030 --> 00:07:25,769 a Freud. 62 00:07:25,770 --> 00:07:30,030 He'll be able to shape his own destiny, to have a full, rich life, to contribute 63 00:07:30,030 --> 00:07:32,210 to society, to the world in which he lives. 64 00:07:34,470 --> 00:07:35,590 It's an age -old dream. 65 00:07:38,550 --> 00:07:39,670 But in our lifetime, 66 00:07:41,870 --> 00:07:47,290 If we will it, the dream can become a reality. 67 00:07:58,790 --> 00:08:00,930 Jim, that was quite a demonstration. 68 00:08:01,770 --> 00:08:03,570 I'd like to talk to you when you have time. 69 00:08:04,090 --> 00:08:05,490 At your convenience, Dr. Malcolm. 70 00:08:17,380 --> 00:08:19,360 impractical. Brave new world. 71 00:08:21,440 --> 00:08:22,760 A better world, hopefully. 72 00:08:23,380 --> 00:08:24,600 Maybe you're overlooking something. 73 00:08:26,140 --> 00:08:29,020 Nature made some men strong and some weak. 74 00:08:30,260 --> 00:08:31,740 Perhaps there was a good reason for it. 75 00:08:32,659 --> 00:08:34,620 I don't believe in the infallibility of nature. 76 00:08:36,280 --> 00:08:38,059 We improve on nature to heal the sick. 77 00:08:39,760 --> 00:08:41,880 But you want to make everyone an Einstein. 78 00:08:42,299 --> 00:08:44,980 What the world needs are laborers as well as Einsteins. 79 00:08:45,940 --> 00:08:46,940 And slaves. 80 00:08:49,130 --> 00:08:52,550 masters. Do you want to put the power into the hands of millions so they can 81 00:08:52,550 --> 00:08:54,010 destroy the natural order of everything? 82 00:08:54,770 --> 00:08:55,770 No. 83 00:08:56,570 --> 00:08:58,230 I prefer the optimistic view. 84 00:08:59,150 --> 00:09:00,670 You're very sure of yourself, aren't you? 85 00:09:01,990 --> 00:09:03,250 That can be very dangerous. 86 00:10:07,370 --> 00:10:09,030 Proposal to the board of the Heisenberg Institute. 87 00:10:10,190 --> 00:10:15,390 In light of the possibilities opened up by the recent successful 88 00:10:15,390 --> 00:10:19,210 experiments in the field of DNA chemistry. 89 00:10:20,970 --> 00:10:21,970 No. 90 00:10:25,650 --> 00:10:27,810 Proposal to the Heisenberg Institute. 91 00:10:29,770 --> 00:10:34,150 Recent development in the field of DNA chemistry. 92 00:10:37,230 --> 00:10:40,690 Recent development in the field of DNA chemistry. 93 00:10:43,310 --> 00:10:44,310 Recent... 94 00:12:03,720 --> 00:12:04,720 How are you feeling? 95 00:12:12,460 --> 00:12:14,660 Was it necessary to be that rough? 96 00:12:14,920 --> 00:12:17,180 Your orders were to bring him in. I wasn't very cooperative. 97 00:12:17,860 --> 00:12:19,280 I had to chase him all over the place. 98 00:12:19,540 --> 00:12:21,600 What is it that you want of me? Who are you? 99 00:12:22,440 --> 00:12:23,840 We were sent by the tribunal. 100 00:12:24,400 --> 00:12:25,400 What tribunal? 101 00:12:28,340 --> 00:12:29,900 This is where they tell us they're all innocent. 102 00:12:30,420 --> 00:12:31,440 They haven't done anything. 103 00:12:32,300 --> 00:12:34,160 Death row is full of innocent men. 104 00:12:35,160 --> 00:12:37,860 I didn't mean to kill her. I didn't know the gun was loaded. 105 00:12:38,820 --> 00:12:42,420 You see, we have heard all the pleas, you know. Every one of them. 106 00:12:43,140 --> 00:12:45,940 You get your chance just like the others. This is insane. 107 00:12:46,760 --> 00:12:51,400 My name is Jim Hanley. I know who you are, Dr. Hanley. I've followed your work 108 00:12:51,400 --> 00:12:52,500 with the greatest interest. 109 00:12:53,300 --> 00:12:54,300 Oh, well. 110 00:12:55,480 --> 00:12:57,220 And you must be a scientist, too. 111 00:12:58,160 --> 00:13:01,040 Let us say I am an observer of scientists. 112 00:13:04,680 --> 00:13:05,920 Let's get on with it. It's getting late. 113 00:14:53,550 --> 00:14:55,890 Comments you made this morning after my lecture. Very interesting. 114 00:14:56,450 --> 00:14:57,810 Wow. Flattered. 115 00:14:58,070 --> 00:14:59,070 Thank you very much. 116 00:14:59,190 --> 00:15:00,190 What's your name? 117 00:15:00,510 --> 00:15:01,510 Ernest Kagan. 118 00:15:02,630 --> 00:15:04,430 What happened to your leg? 119 00:15:04,710 --> 00:15:08,770 Oh, I tripped on the stairway when I was leaving a demonstration this morning. 120 00:15:09,250 --> 00:15:10,590 They fixed me up in the infirmary. 121 00:15:12,910 --> 00:15:16,630 How did you happen to come to my lecture? I haven't seen you around this 122 00:15:16,630 --> 00:15:17,630 institute before. 123 00:15:17,790 --> 00:15:21,010 But I'm not enrolled here. I was given special permission to audit your 124 00:15:21,010 --> 00:15:22,010 demonstration. 125 00:15:22,670 --> 00:15:23,670 I'm aware of your reputation. 126 00:15:24,470 --> 00:15:25,470 I hope you didn't mind. 127 00:15:25,650 --> 00:15:27,830 Uh, no. What, uh, you were wearing a bracelet. 128 00:15:28,350 --> 00:15:29,350 It's on your left hand. 129 00:15:34,550 --> 00:15:37,990 Now, you must be mistaken thinking of someone else. 130 00:15:38,330 --> 00:15:39,330 Nice talking to you. 131 00:15:59,560 --> 00:16:01,500 I dreamed and in the lecture hall. 132 00:16:01,980 --> 00:16:03,840 I saw it. I know I saw it. 133 00:16:05,840 --> 00:16:09,760 And his windshield was smashed in exactly the same place where I smashed 134 00:16:10,220 --> 00:16:11,220 In the dream? 135 00:16:11,440 --> 00:16:16,140 Yeah. Except it wasn't just a dream. It was... It was something more real. 136 00:16:17,200 --> 00:16:18,200 Why do you say that? 137 00:16:18,760 --> 00:16:20,420 What about that cast on his leg? 138 00:16:20,620 --> 00:16:23,500 He said they treated him in the infirmary. Nobody there knew anything 139 00:16:23,560 --> 00:16:25,240 So I checked him out with the security people. 140 00:16:25,920 --> 00:16:27,080 Nobody had seen him there either. 141 00:16:28,330 --> 00:16:29,330 You don't believe me? 142 00:16:29,950 --> 00:16:36,050 You think I'm crazy? 143 00:16:37,310 --> 00:16:38,350 I think you're frightened. 144 00:16:40,270 --> 00:16:43,930 Those people who were chasing me, they wanted to punish me for something. 145 00:16:45,790 --> 00:16:46,950 They wanted me dead. 146 00:16:47,570 --> 00:16:48,570 I know it. 147 00:16:50,950 --> 00:16:52,850 How are things going in the rest of your life? 148 00:16:56,310 --> 00:16:57,310 Oh, it's fine. 149 00:16:59,400 --> 00:17:00,820 You've been under a strain, Jim. 150 00:17:01,440 --> 00:17:03,660 Fourteen -hour work days, month after month. 151 00:17:04,000 --> 00:17:08,520 A controversial project that's heading off into the scientific unknown. 152 00:17:09,720 --> 00:17:12,760 No matter how well you think you've been handling it, there have to be tensions. 153 00:17:13,260 --> 00:17:18,359 And naturally, they'll emerge when your conscious guard is down in your dreams. 154 00:17:18,859 --> 00:17:22,040 Well, thanks for clearing it all up for me. I'll just take a tranquilizer and go 155 00:17:22,040 --> 00:17:24,680 to bed with a copy of Freud's Psychopathology. 156 00:17:25,319 --> 00:17:28,720 I'm not just some kind of a superstitious nut. I'm a scientist. 157 00:17:29,400 --> 00:17:31,840 I deal in the rational, the explainable. 158 00:17:32,060 --> 00:17:35,500 And I have no rational explanation for what's happening, and neither do you. 159 00:17:35,720 --> 00:17:38,620 You can't be sure of what you've been dreaming or what you're imagining. 160 00:17:39,440 --> 00:17:41,960 As a psychiatrist, I've seen dozens of cases like it. 161 00:17:42,820 --> 00:17:48,100 And in your case, there's no evidence for any diagnosis except mental and 162 00:17:48,100 --> 00:17:49,100 emotional strain. 163 00:17:49,940 --> 00:17:51,080 Now, one serious problem. 164 00:17:51,940 --> 00:17:53,060 You're overdue for a vacation. 165 00:17:53,800 --> 00:17:54,800 Oh. 166 00:17:55,840 --> 00:18:00,000 My informants tell me the Albacore are coming inshore. Big as Marla. 167 00:18:00,640 --> 00:18:02,120 How about coming out with me next weekend? 168 00:18:04,000 --> 00:18:06,700 It's nothing like a case of seasickness to make me forget my troubles. 169 00:18:07,740 --> 00:18:08,740 I'll think about it. 170 00:18:09,360 --> 00:18:10,360 Jim? 171 00:18:11,300 --> 00:18:12,500 Sorry, I startled you. 172 00:18:13,260 --> 00:18:14,260 Jim, 173 00:18:16,440 --> 00:18:19,680 there's something that I've been concerned about. 174 00:18:21,360 --> 00:18:24,600 As you know, we're not entirely autonomous here at the interview. 175 00:18:25,440 --> 00:18:30,200 We depend upon quite a few public as well as private agencies for the 176 00:18:30,340 --> 00:18:34,760 especially for the more avant -garde projects such as your own. DNA projects 177 00:18:34,760 --> 00:18:36,020 only in the believe -it -or -not category. 178 00:18:37,800 --> 00:18:40,060 I was awarded a Mannheim Fellowship for my work. 179 00:18:40,380 --> 00:18:45,980 Yes, I understand that, but... Jim, this morning I got a call from one of our 180 00:18:45,980 --> 00:18:49,700 trustees. He's not happy with the direction you're taking. 181 00:18:50,080 --> 00:18:51,560 Oh, so? What's bothering him? 182 00:18:51,780 --> 00:18:53,000 I heard about your demonstration. 183 00:18:53,920 --> 00:18:59,000 He's very much concerned that your artificial creation of life is going to 184 00:18:59,000 --> 00:19:01,080 a storm in religious circles. 185 00:19:02,580 --> 00:19:06,020 Forty years ago, Clarence Darrow had to defend a school teacher named Scopes 186 00:19:06,020 --> 00:19:08,280 against the charge of teaching the theory of evolution. 187 00:19:08,560 --> 00:19:11,340 But that was over 40 years ago. I'd like to think we've progressed a little 188 00:19:11,340 --> 00:19:13,340 since then. Jim, that is not the point. 189 00:19:14,700 --> 00:19:19,180 You're one of our most important people, but we depend on public funds and 190 00:19:19,180 --> 00:19:20,800 public support for our work. 191 00:19:21,800 --> 00:19:23,240 I want you to stop the project. 192 00:19:27,080 --> 00:19:31,360 If my work is too advanced for this institute, I'm sure there are other 193 00:19:31,360 --> 00:19:32,360 that would welcome me. 194 00:19:32,940 --> 00:19:35,220 Nobody is going to stop this project. 195 00:19:35,640 --> 00:19:38,660 Well, of course I can't order you. I won't hear of you leaving. 196 00:19:39,020 --> 00:19:41,880 But Jim, we do have a problem. 197 00:19:48,600 --> 00:19:52,420 All I ask is you think about what I've said before you reject me. 198 00:19:53,500 --> 00:19:54,740 For all our sakes. 199 00:19:59,310 --> 00:20:00,690 I just can't believe it. 200 00:20:01,710 --> 00:20:03,930 Imagine, telling me to abandon the project. 201 00:20:04,290 --> 00:20:06,190 You think some cocoa might help calm you down? 202 00:20:06,410 --> 00:20:09,470 Thanks. Merely because it happens to offend someone's sensibilities. 203 00:20:10,590 --> 00:20:14,110 Darling, you've been working with Dr. Malcolm now for five years. 204 00:20:14,590 --> 00:20:19,330 He's a very nice man who tries to keep everybody happy. That's his job. 205 00:20:19,890 --> 00:20:21,950 No one can force you to do anything. 206 00:20:22,470 --> 00:20:25,690 You're a Mannheim fellow with lifelong tenure. 207 00:20:25,930 --> 00:20:28,330 You outrank practically everyone at the Institute. 208 00:20:29,710 --> 00:20:34,070 So why get upset about some minor league bureaucratic static? 209 00:20:35,150 --> 00:20:36,150 You know, you're right. 210 00:20:37,990 --> 00:20:40,470 I've been much too emotional about it. 211 00:20:41,470 --> 00:20:42,470 Much too much. 212 00:20:44,790 --> 00:20:46,770 These dreams must be getting to me. 213 00:20:49,850 --> 00:20:52,190 You know, Dr. 214 00:20:52,390 --> 00:20:54,790 Malcolm is really just trying to be a good friend. 215 00:20:58,060 --> 00:20:59,700 Yeah, as you say, he's a very nice man. 216 00:21:00,740 --> 00:21:03,460 I'm trying to be better to him in the future. You want to turn those lights 217 00:21:03,460 --> 00:21:04,460 and let's get to bed, huh? 218 00:21:07,220 --> 00:21:09,180 You do what you have to do, I guess. 219 00:22:20,520 --> 00:22:23,340 Officer! Officer! Open the door! Help me! 220 00:22:24,400 --> 00:22:26,420 Officer! Officer! 221 00:22:47,540 --> 00:22:48,540 Please! 222 00:23:12,430 --> 00:23:13,590 You must know all about them, then. 223 00:23:13,790 --> 00:23:14,790 I've always known. 224 00:23:14,870 --> 00:23:17,130 Well, why didn't you tell me? I couldn't take a chance before. 225 00:23:17,730 --> 00:23:18,790 Jim, you've got to get away. 226 00:23:19,090 --> 00:23:22,770 Once the tribunal starts after a man, they won't stop them. They've huddled 227 00:23:22,770 --> 00:23:23,770 down. Why me? 228 00:23:24,210 --> 00:23:25,210 What have I done? 229 00:23:25,550 --> 00:23:26,550 Don't you know? No. 230 00:23:27,270 --> 00:23:28,650 You've known me all my life, practically. 231 00:23:29,710 --> 00:23:31,090 What do you think I'm guilty of? 232 00:23:31,450 --> 00:23:34,390 Well, whatever they're after you for, they'll put you on trial if they find 233 00:23:34,470 --> 00:23:36,210 And there's only one way for it to end. 234 00:23:37,270 --> 00:23:38,270 Help me. 235 00:23:38,510 --> 00:23:39,510 You've got to help me, Howard. 236 00:23:40,430 --> 00:23:42,180 I'm one of a group of... people called the Friends. 237 00:23:42,440 --> 00:23:43,780 We're trying to fight the tribunal. 238 00:23:44,040 --> 00:23:46,460 If we can get to our headquarters down the coast, that'll be safe. 239 00:23:46,780 --> 00:23:48,960 Now you stay hidden, and I'll meet you here back... No! 240 00:23:49,740 --> 00:23:54,060 You can't beat me! I've got to find someone. How is it? How is it? How is 241 00:23:54,260 --> 00:23:55,260 How is it? 242 00:23:58,940 --> 00:23:59,940 Jim? 243 00:24:19,310 --> 00:24:21,410 Dr. Goodman, this is Laurel Hanley. 244 00:24:21,670 --> 00:24:23,510 It's Jim. Can you come over quickly, please? 245 00:24:24,290 --> 00:24:25,290 Thank you. 246 00:24:26,370 --> 00:24:31,090 It probably was a severe spasm of the chest muscles. Sometimes you can have a 247 00:24:31,090 --> 00:24:33,130 stomach spasm. 248 00:24:33,450 --> 00:24:35,270 It feels as though it's in your chest. 249 00:24:35,570 --> 00:24:36,570 Oh, I'll take it for you, Doctor. 250 00:24:36,830 --> 00:24:37,689 Thank you. 251 00:24:37,690 --> 00:24:38,690 Watch it. 252 00:24:39,530 --> 00:24:40,530 Stay in bed. 253 00:24:40,950 --> 00:24:41,950 Take it easy. 254 00:24:42,530 --> 00:24:45,670 Call me if there's any reoccurrence whatsoever. And I'd like to see you in 255 00:24:45,670 --> 00:24:46,670 office at about... 256 00:24:47,230 --> 00:24:49,990 Well, two o 'clock this afternoon. Oh, no, there's no need for that. I'm fine. 257 00:24:50,590 --> 00:24:54,090 I'm sure you are, Jim, but I just want to make doubly sure in the office where 258 00:24:54,090 --> 00:24:55,630 can give you a thorough examination. 259 00:24:56,110 --> 00:24:58,030 Oh, Dave. I'll see you at two. 260 00:24:59,710 --> 00:25:00,990 Don't let him give you any trouble. 261 00:25:01,930 --> 00:25:02,930 Thank you, Doctor. 262 00:25:03,050 --> 00:25:04,050 Dave. Huh? 263 00:25:05,350 --> 00:25:06,610 That shot you gave me. 264 00:25:06,990 --> 00:25:08,690 Oh, that was just something to put you to sleep. 265 00:25:09,710 --> 00:25:10,750 Oh, no. 266 00:25:11,070 --> 00:25:14,470 Look, you're not a machine. You can't work every minute of your life. 267 00:25:15,110 --> 00:25:16,110 I'll see you later. 268 00:25:32,460 --> 00:25:33,460 The dream again? 269 00:25:33,960 --> 00:25:35,240 Three times in a row. 270 00:25:38,940 --> 00:25:39,940 What are you going to do? 271 00:25:40,020 --> 00:25:43,240 I'm going to call Howard. Why are you going to call Howard? Who else have I 272 00:25:43,240 --> 00:25:44,179 to talk to? 273 00:25:44,180 --> 00:25:48,000 All right, lay down. I'll call him. I'm not an invalid. I'll call him. 274 00:26:00,290 --> 00:26:03,570 Yes, this is Mrs. Hanley. May I speak to Dr. Geary, please? 275 00:26:05,010 --> 00:26:06,010 I see. 276 00:26:06,530 --> 00:26:09,170 When he comes back, would you please ask him to call Dr. Hanley? 277 00:26:09,650 --> 00:26:10,650 Thank you. 278 00:26:13,790 --> 00:26:15,910 He's gone motorcycling for the day. 279 00:26:16,750 --> 00:26:18,510 He'll call you as soon as he checks in. 280 00:26:19,050 --> 00:26:20,590 Now, you get some sleep. 281 00:26:20,810 --> 00:26:23,950 Come on, I'm going to stay home today, and I want you to rest. 282 00:26:24,210 --> 00:26:27,390 No, I... Come on, now. I don't want to go to work. 283 00:26:27,690 --> 00:26:29,270 No, I'm staying home. 284 00:26:30,120 --> 00:26:32,060 And you're going to get some rest. No. 285 00:28:02,570 --> 00:28:03,570 You see them there? 286 00:28:05,630 --> 00:28:08,750 We'll head across the back part of town. Pick up the main road leading out of 287 00:28:08,750 --> 00:28:09,750 town. 288 00:30:07,240 --> 00:30:09,960 Please get in on busy signal 555 -4699. 289 00:30:10,740 --> 00:30:11,740 It's an emergency. 290 00:30:12,420 --> 00:30:13,420 My name is Jim Henry. 291 00:30:17,620 --> 00:30:18,740 Dr. Geary's office. 292 00:30:19,120 --> 00:30:20,880 May I help you? Yes, please, Dr. Geary. 293 00:30:21,440 --> 00:30:22,440 It's urgent. 294 00:30:22,540 --> 00:30:24,480 This is Dr. Geary's service. Dr. 295 00:30:24,680 --> 00:30:25,960 Geary is at the county hospital. 296 00:30:26,260 --> 00:30:27,260 An emergency. 297 00:30:49,550 --> 00:30:50,550 Hey, what happened? 298 00:30:50,670 --> 00:30:51,970 Guy got killed on a motorcycle. 299 00:30:52,230 --> 00:30:53,450 Smashed into a gas pump. 300 00:30:56,810 --> 00:30:58,590 Oh, yeah. Oh, God. 301 00:31:04,250 --> 00:31:05,730 How awful life can be. 302 00:31:07,290 --> 00:31:08,149 For Dr. 303 00:31:08,150 --> 00:31:11,550 Geary to die like that in a crazy accident. 304 00:31:12,030 --> 00:31:13,030 It was no accident. 305 00:31:13,810 --> 00:31:14,810 It was murder. 306 00:31:16,030 --> 00:31:18,530 I want you to get away for a while. Take some time off. 307 00:31:19,190 --> 00:31:20,770 Perhaps you and Laurel can go somewhere together. 308 00:31:21,530 --> 00:31:22,530 Howard's dead, but I'm not. 309 00:31:23,150 --> 00:31:24,550 And you're not getting me out of the way. 310 00:31:25,030 --> 00:31:28,050 I'm going to finish the DNA project, and neither you nor anyone else is going to 311 00:31:28,050 --> 00:31:29,710 trick me into abandoning my work. 312 00:31:30,150 --> 00:31:31,150 Jim! 313 00:31:33,550 --> 00:31:36,030 This has nothing to do with the project, Jim. 314 00:31:36,850 --> 00:31:39,690 I don't intend to watch you run yourself into the ground. 315 00:31:40,370 --> 00:31:41,790 Now, you're going to take a vacation. 316 00:31:42,430 --> 00:31:43,430 That's an order. 317 00:31:44,670 --> 00:31:48,330 I'm sorry. I've been under restraint. Forgive me. 318 00:31:50,600 --> 00:31:54,540 My family owns an old house up north. It's a small town, ideal place to relax. 319 00:31:54,760 --> 00:31:57,620 Why don't you both fly up there in the morning? I'll have the caretaker meet 320 00:31:57,620 --> 00:31:58,620 at the airport. 321 00:31:59,140 --> 00:32:00,180 That sounds wonderful. 322 00:32:00,760 --> 00:32:01,760 Thank you. 323 00:32:27,560 --> 00:32:29,680 There's only one other time I've seen this house. 324 00:32:30,160 --> 00:32:31,160 In my dream. 325 00:32:32,620 --> 00:32:34,480 The day that Howard Gary was killed. 326 00:32:35,880 --> 00:32:39,200 Jim, those kind of decorations are in lots of old houses. 327 00:32:39,620 --> 00:32:43,640 If you were the kind of person who noticed things instead of thinking about 328 00:32:43,640 --> 00:32:47,680 molecules all the time, you'd remember being in houses like this dozens of 329 00:32:47,680 --> 00:32:48,680 times. 330 00:32:50,140 --> 00:32:51,520 Oh, honey, please. 331 00:32:52,220 --> 00:32:54,400 These are not ordinary dreams. 332 00:32:55,790 --> 00:32:59,170 Something is happening that cannot be explained away. 333 00:33:00,170 --> 00:33:01,410 They're fandoms. 334 00:33:02,410 --> 00:33:04,650 You're here to forget all about that, remember? 335 00:33:05,970 --> 00:33:09,490 I can't forget it. 336 00:33:11,610 --> 00:33:14,410 Maybe you ought to talk to somebody else about this. 337 00:33:15,030 --> 00:33:16,290 One of Howard's friends. 338 00:33:17,590 --> 00:33:18,750 You mean a psychiatrist? 339 00:33:20,330 --> 00:33:23,910 You talked to Howard. He was a psychiatrist. Howard was my best friend. 340 00:33:24,430 --> 00:33:25,610 Jim, we're splitting hairs. 341 00:33:27,890 --> 00:33:31,510 I'm only trying to help you face up to the doubts you have yourself. 342 00:33:33,010 --> 00:33:36,730 You need someone you can talk to who can help you. 343 00:33:40,510 --> 00:33:43,250 Do you think something is happening to my mind? 344 00:33:43,710 --> 00:33:44,710 Do you? 345 00:33:49,960 --> 00:33:52,000 Turning these dreams into an obsession. 346 00:33:52,260 --> 00:33:54,220 I'm just trying to understand what's happening. 347 00:33:54,420 --> 00:33:55,640 And it's driving you crazy. 348 00:33:58,260 --> 00:34:02,600 All I'm saying is talk to someone who can be objective about it. 349 00:34:02,900 --> 00:34:08,020 Someone who has a perspective and can bring some kind of reality to this. Stop 350 00:34:08,020 --> 00:34:09,800 it. I know what I've seen. I know. 351 00:34:12,780 --> 00:34:14,360 Why do you doubt my sanity? 352 00:34:21,580 --> 00:34:22,960 You just said I was going crazy. 353 00:34:23,600 --> 00:34:24,600 Please, Jim. 354 00:34:25,260 --> 00:34:26,300 I love you. 355 00:34:37,600 --> 00:34:39,080 Just trying to help you. 356 00:34:41,300 --> 00:34:44,179 Maybe I'm saying all the wrong things. 357 00:34:45,219 --> 00:34:47,380 But I don't know what to say. 358 00:34:48,719 --> 00:34:49,719 Or think. 359 00:34:52,360 --> 00:34:53,360 or believe anymore. 360 00:36:01,230 --> 00:36:02,230 I'm innocent. 361 00:36:06,610 --> 00:36:07,610 No. 362 00:36:08,870 --> 00:36:09,870 Please. 363 00:36:10,510 --> 00:36:11,690 I'm innocent. 364 00:36:17,690 --> 00:36:20,050 Please. I'm innocent. 365 00:36:21,410 --> 00:36:24,170 I don't understand. I'm innocent. 366 00:36:46,120 --> 00:36:47,120 I'm innocent. 367 00:37:19,240 --> 00:37:20,240 You all right? 368 00:37:24,620 --> 00:37:28,660 What are you doing? 369 00:37:29,600 --> 00:37:30,600 Oh, good morning. 370 00:37:31,260 --> 00:37:34,420 I saw the camera and I was putting some new film in it, so would you take it 371 00:37:34,420 --> 00:37:35,238 out? 372 00:37:35,240 --> 00:37:36,240 There was a picture in the mirror. 373 00:37:36,860 --> 00:37:39,140 What did you do with it? I thought it was an old one that was spoiled. 374 00:37:39,440 --> 00:37:42,200 I told you I was going to prove that my dreams are real. Now what did you do 375 00:37:42,200 --> 00:37:42,979 with that picture? 376 00:37:42,980 --> 00:37:43,980 I threw it away. 377 00:37:44,200 --> 00:37:45,198 What? Where? 378 00:37:45,200 --> 00:37:46,980 In a waste paper basket. I just... 379 00:37:51,920 --> 00:37:53,020 I'm gonna go in and get dressed. 380 00:38:24,430 --> 00:38:27,190 Well, it sure doesn't seem like it, but you know we've been home for almost a 381 00:38:27,190 --> 00:38:28,190 week. 382 00:38:28,650 --> 00:38:29,650 You in there? 383 00:38:31,010 --> 00:38:34,670 Jim, do you know what day this is? It's the last day of your vacation. 384 00:38:36,850 --> 00:38:40,430 In the old days, you'd be studiously planted in front of the television set, 385 00:38:40,490 --> 00:38:43,790 watching 18 consecutive hours of football games. 386 00:38:44,530 --> 00:38:45,530 Season's over. 387 00:38:46,090 --> 00:38:47,090 Oh. 388 00:38:47,730 --> 00:38:49,350 Oh! Well, then. 389 00:38:52,840 --> 00:38:55,320 I hear there's a great new group down at Harry's Cellar. 390 00:38:55,700 --> 00:38:57,460 Would you believe the eardrums? 391 00:38:59,160 --> 00:39:00,440 We can eat at Albert's. 392 00:39:01,240 --> 00:39:02,320 I'll get my hair done. 393 00:39:04,360 --> 00:39:06,940 You'll think you're married to a brand new wife. 394 00:39:08,580 --> 00:39:10,400 I'm afraid what you need is a brand new husband. 395 00:39:12,820 --> 00:39:14,300 Hey, sounds great. 396 00:39:14,680 --> 00:39:16,120 Go ahead, get your hair fixed. 397 00:39:17,180 --> 00:39:18,180 Okay. 398 00:39:18,360 --> 00:39:19,360 I'll see you later. 399 00:42:08,529 --> 00:42:09,750 Operator, get me the police. 400 00:42:10,330 --> 00:42:11,690 He's on to it. Control him. 401 00:42:48,140 --> 00:42:51,200 There's a man in my dream. What do you people want from me? I've never seen you 402 00:42:51,200 --> 00:42:53,500 before. Don't you lie to me. You're insane. 403 00:42:53,960 --> 00:42:55,340 I tell you, you're the man in my dream. 404 00:42:58,740 --> 00:43:00,120 He broke into my house. 405 00:43:00,820 --> 00:43:02,140 They've got my wife up there. 406 00:43:02,740 --> 00:43:03,760 They've kidnapped her. 407 00:43:04,120 --> 00:43:07,260 I have never seen this man before, officer. He must be dreaming. 408 00:43:07,760 --> 00:43:08,760 He's lying. 409 00:43:09,040 --> 00:43:10,040 And there's another one. 410 00:43:10,140 --> 00:43:11,140 His name's Kagan. 411 00:43:11,720 --> 00:43:13,540 He's got my wife up there, in that room. 412 00:43:14,280 --> 00:43:16,840 Officer, I've lived in this house for 15 years. 413 00:43:17,400 --> 00:43:20,900 Your captain will attest to the fact that I am not in the kidnap business. 414 00:43:21,400 --> 00:43:22,400 Please, listen to me. 415 00:43:22,780 --> 00:43:24,360 My wife is up there in that room. 416 00:43:25,120 --> 00:43:26,160 I heard her voice. 417 00:43:27,240 --> 00:43:28,300 Why don't you have a look? 418 00:43:28,580 --> 00:43:29,960 If you don't mind, Mr. Delgrave. 419 00:43:31,020 --> 00:43:32,020 Not at all. 420 00:43:33,160 --> 00:43:34,160 Let me go with you. 421 00:43:34,580 --> 00:43:35,580 Please. 422 00:44:20,650 --> 00:44:21,468 My wife's voice. 423 00:44:21,470 --> 00:44:22,470 Come on, let's go. 424 00:44:23,590 --> 00:44:30,270 Come on, we're placing him under arrest. But he's lying, I tell you. I can prove 425 00:44:30,270 --> 00:44:32,530 it. He told you he'd never seen me before, huh? 426 00:44:33,950 --> 00:44:35,030 Here, take a look at this picture. 427 00:44:35,830 --> 00:44:37,230 I was right in front of him when I took it. 428 00:44:37,490 --> 00:44:38,490 He saw me, all right. 429 00:44:39,130 --> 00:44:40,230 What's this, some kind of joke? 430 00:45:00,360 --> 00:45:01,580 I'm going to be honest with you, Jim. 431 00:45:02,160 --> 00:45:05,540 Charges have been dropped. I was able to get one of the sponsors of the 432 00:45:05,540 --> 00:45:07,680 Institute who has influenced the District Attorney. 433 00:45:08,500 --> 00:45:12,660 I told him you were a valuable and important scientist who has been under 434 00:45:12,660 --> 00:45:13,660 stress at work. 435 00:45:13,960 --> 00:45:17,080 He was able to get the District Attorney to drop the charges. 436 00:45:18,140 --> 00:45:19,140 This time. 437 00:45:20,000 --> 00:45:23,960 If you should get into this trouble again, I'm not about to risk the 438 00:45:23,960 --> 00:45:25,300 reputation to help you. 439 00:45:26,260 --> 00:45:27,900 I'm sorry that I have to put it that way. 440 00:45:29,740 --> 00:45:32,100 We're very grateful for everything you've done. 441 00:45:34,200 --> 00:45:37,600 Well, we'll put this whole thing behind us and we'll forget it ever happened. 442 00:45:37,900 --> 00:45:41,460 When you're ready to get back to work, I'm sure that we can find a project you 443 00:45:41,460 --> 00:45:43,560 can work on with much less strain, Jim. 444 00:45:57,900 --> 00:46:01,180 can shake him free of his obsession, we'll all be grateful. 445 00:46:09,100 --> 00:46:10,220 I heard your voice. 446 00:46:10,640 --> 00:46:11,640 Jim. I heard you. 447 00:46:11,960 --> 00:46:16,080 I recognize your voice anyplace. You were in that house. Jim, you promised 448 00:46:16,080 --> 00:46:17,640 wouldn't. Of course I promised. What choice did I have? 449 00:46:18,120 --> 00:46:20,140 One wrong word and they'd have kept me locked up there for good. 450 00:46:21,020 --> 00:46:25,100 But I'm home now and nobody is listening but you. And I'm telling you, you were 451 00:46:25,100 --> 00:46:26,520 in that house. I heard you. 452 00:46:27,280 --> 00:46:28,540 I was at the hairdresser. 453 00:46:28,980 --> 00:46:33,660 A dozen people saw me. How could I possibly have been anyplace else? I 454 00:46:33,660 --> 00:46:35,780 know, but there's something that you're not telling me. Jim! 455 00:46:40,460 --> 00:46:47,240 Jim, for the sake of everything we've ever had together, please 456 00:46:47,240 --> 00:46:50,060 stop it, or they will take you away. 457 00:46:50,340 --> 00:46:53,520 Oh, no, I have to talk about it, and I have to talk to you. 458 00:46:53,940 --> 00:46:55,100 Who else do I have? 459 00:46:55,660 --> 00:46:58,680 Don't you want to help me? Of course I want to help you. 460 00:46:59,780 --> 00:47:00,880 Of course I do. 461 00:47:02,000 --> 00:47:06,100 It just would be easier if you were calm. 462 00:47:10,240 --> 00:47:13,460 And that picture, it wasn't blank. 463 00:47:13,860 --> 00:47:14,860 What picture? 464 00:47:14,880 --> 00:47:16,180 The one that was in my camera. 465 00:47:17,960 --> 00:47:19,640 The one that I took of Delgrave. 466 00:47:21,100 --> 00:47:22,340 The man of my dream. 467 00:47:24,620 --> 00:47:28,640 When I left our house, I took his picture with me. 468 00:47:29,460 --> 00:47:30,900 I showed it to the police. 469 00:47:31,620 --> 00:47:33,160 There was nothing on it. It was black. 470 00:47:33,980 --> 00:47:36,660 His whole image was just... Well, it had just vanished. 471 00:47:36,960 --> 00:47:38,200 Is that possible? I know. 472 00:47:39,140 --> 00:47:42,940 That's what I told myself. A thing like that just doesn't happen in real life. 473 00:47:45,680 --> 00:47:46,820 But what if this isn't? 474 00:47:49,240 --> 00:47:50,940 What if this isn't real life? 475 00:47:56,620 --> 00:48:02,160 In reality, things follow an ordinary pattern. 476 00:48:03,600 --> 00:48:06,440 But in a dream, anything can happen. 477 00:48:07,460 --> 00:48:09,580 Like that picture going blank all of a sudden. 478 00:48:12,440 --> 00:48:16,380 Are you saying that what happened at that house was a dream? 479 00:48:16,740 --> 00:48:17,740 Delgrave said it. 480 00:48:18,660 --> 00:48:22,500 I told the police officer that I heard your voice in that room upstairs. 481 00:48:24,320 --> 00:48:25,440 Delgrave said I was dreaming. 482 00:48:30,320 --> 00:48:36,540 Is it possible that now, this moment, while talking like this together, is it 483 00:48:36,540 --> 00:48:43,320 possible that what we think of as our... 484 00:49:02,410 --> 00:49:04,710 I thought you were going to sleep all day. My shoes. 485 00:49:04,930 --> 00:49:06,390 Can't find them. Looked everywhere. 486 00:49:07,130 --> 00:49:10,510 I shined them for you. 487 00:49:10,850 --> 00:49:13,050 Oh, gee. How nice of you. 488 00:49:13,970 --> 00:49:15,570 Thank you, sweetheart. That's wonderful. 489 00:49:15,790 --> 00:49:16,509 That's nice. 490 00:49:16,510 --> 00:49:17,510 Oh, thank you. 491 00:49:18,570 --> 00:49:19,570 A dream. 492 00:49:19,750 --> 00:49:20,750 What about it? 493 00:49:21,530 --> 00:49:22,650 I didn't have it last night. 494 00:49:23,450 --> 00:49:24,450 I did have one, though. 495 00:49:25,390 --> 00:49:26,390 Just an ordinary one. 496 00:49:26,630 --> 00:49:29,910 I dreamed I was back in the Yankee Stadium as a kid with my brother Pete. 497 00:49:31,020 --> 00:49:33,980 The Yankees were playing. It was the first game of the World Series. 498 00:49:34,960 --> 00:49:35,960 Did they win? 499 00:49:36,940 --> 00:49:37,940 I don't know. 500 00:49:38,180 --> 00:49:39,720 I woke up in the bottom of the eighth. 501 00:49:41,260 --> 00:49:42,560 The dream's gone, Jim. 502 00:49:46,820 --> 00:49:48,020 Because I missed one night? 503 00:49:49,720 --> 00:49:51,460 You were under a terrific strain. 504 00:49:52,320 --> 00:49:54,140 That was what was causing the dreams. 505 00:49:54,840 --> 00:49:58,780 Now that you're off the project, you're free of all the tension and the 506 00:49:58,780 --> 00:50:02,670 conflict. Last night was the proof that dreams won't come back again. 507 00:50:04,090 --> 00:50:05,350 I sure hope you're right. 508 00:50:06,470 --> 00:50:09,050 I don't know. I can't believe it. Oh, I can. 509 00:50:10,130 --> 00:50:13,750 Because I want to believe it. I do believe it. 510 00:50:14,090 --> 00:50:15,230 And so will you. 511 00:50:15,750 --> 00:50:17,210 It's all over. 512 00:50:18,170 --> 00:50:21,230 But all those things, it's happened. A trick for the imagination. 513 00:50:22,330 --> 00:50:25,250 Dr. Geary told you that the first time you went to see him, remember? 514 00:50:25,710 --> 00:50:29,390 The strain of the project probably picked off some deep... 515 00:50:29,660 --> 00:50:32,240 unresolved conflict that goes back to your childhood. 516 00:50:33,520 --> 00:50:34,520 It's finished. 517 00:50:35,900 --> 00:50:36,900 You're free. 518 00:50:40,620 --> 00:50:43,020 I've certainly given you a rough time, haven't I? 519 00:50:44,640 --> 00:50:46,500 It's just part of the contract. 520 00:50:48,760 --> 00:50:52,260 I'm just... I'm just so glad that it's all over. 521 00:50:55,400 --> 00:50:58,100 Let's have a good old Sunday at home. 522 00:50:59,050 --> 00:51:01,450 We'll just blaze around the rest of the day. 523 00:51:02,110 --> 00:51:03,590 I'll fix you a special supper. 524 00:51:05,150 --> 00:51:08,690 How about Lynn and Arnie's famous lasagna recipe? What do you say? 525 00:51:09,470 --> 00:51:12,370 I say Lynn and Arnie's famous lasagna recipe. 526 00:51:13,770 --> 00:51:16,170 And we won't even ask Lynn and Arnie. 527 00:51:16,630 --> 00:51:19,350 Because who knows what we might decide to do later. 528 00:51:34,700 --> 00:51:38,540 I'll go to the store and pick up some things and some candy. 529 00:51:40,040 --> 00:51:41,060 I'll be right back. 530 00:51:42,460 --> 00:51:43,460 Hurry. 531 00:51:43,960 --> 00:51:44,960 Hurry. 532 00:52:02,760 --> 00:52:04,060 Why'd you forget this time? 533 00:53:00,999 --> 00:53:01,999 Excuse me. 534 00:53:02,460 --> 00:53:04,480 The house that used to be there. 535 00:53:05,660 --> 00:53:07,220 What happened to it? The house? 536 00:53:08,320 --> 00:53:11,160 Yeah. What happened to the house that used to be over there in that lot? 537 00:53:11,480 --> 00:53:13,920 You must be thinking of someplace else. There never was a house on there. 538 00:53:17,380 --> 00:53:18,380 You sure? 539 00:53:18,980 --> 00:53:20,700 Been living on this street since I was born. 540 00:53:21,000 --> 00:53:22,160 52 years come March. 541 00:53:22,660 --> 00:53:23,880 Never was a house on that lot. 542 00:53:32,240 --> 00:53:36,140 If I do say so myself, it was the best Sunday supper of all time. 543 00:53:37,520 --> 00:53:39,040 I'm going to eat for a minute. 544 00:53:42,680 --> 00:53:43,680 Hello there. 545 00:53:43,840 --> 00:53:44,840 Remember me? 546 00:53:45,720 --> 00:53:47,700 Oh, yeah. You're the cook, yeah? 547 00:53:49,020 --> 00:53:50,020 Thanks a lot. 548 00:53:50,820 --> 00:53:51,820 Wonderful dinner. 549 00:53:51,940 --> 00:53:52,960 Supper, I mean. Delicious. 550 00:53:55,200 --> 00:53:56,200 Ready for bed? 551 00:53:56,520 --> 00:53:58,820 Oh, I forgot. I've got some work I have to do. You go ahead. 552 00:54:00,220 --> 00:54:01,220 Without you? 553 00:54:02,160 --> 00:54:06,700 Well, I promised Taylor that I'd look over some papers that he left by for me. 554 00:54:07,200 --> 00:54:10,580 He's going to have to take them the first thing in the morning. 555 00:54:12,680 --> 00:54:13,800 Work, work, work. 556 00:54:14,340 --> 00:54:16,340 I thought that was all over. 557 00:54:18,320 --> 00:54:19,320 It will be. 558 00:54:21,340 --> 00:54:22,340 Good night. 559 00:54:22,640 --> 00:54:23,640 See you in the morning. 560 00:56:23,080 --> 00:56:24,080 What are you doing here? 561 00:56:24,860 --> 00:56:25,940 I had to find you. 562 00:56:26,780 --> 00:56:28,000 How do you know where I'd be? 563 00:56:30,000 --> 00:56:31,000 I just knew. 564 00:56:41,620 --> 00:56:43,280 You must know what this is all about. 565 00:56:46,180 --> 00:56:47,180 Who are they? 566 00:56:47,220 --> 00:56:48,220 Why are they after me? 567 00:56:49,720 --> 00:56:51,980 They said if I ever wanted to see you again... 568 00:56:53,200 --> 00:56:54,200 I'd better cooperate. 569 00:56:54,740 --> 00:56:56,320 They said you'd get a fair trial. 570 00:57:07,880 --> 00:57:09,520 You know so much about them. 571 00:57:10,920 --> 00:57:12,500 I only know what they told me. 572 00:57:13,800 --> 00:57:15,580 I said I would try to find you. 573 00:57:16,360 --> 00:57:18,940 To persuade you to turn yourself in. 574 00:57:20,970 --> 00:57:24,430 I had to. It was the only way to get away from them and find you. 575 00:57:29,430 --> 00:57:30,850 Do you know anything about the friends? 576 00:57:36,330 --> 00:57:37,330 Yes. 577 00:57:37,910 --> 00:57:39,270 It's my only way out, isn't it? 578 00:57:40,050 --> 00:57:41,590 The friends wanted to help you. 579 00:57:42,550 --> 00:57:46,530 I was afraid to tell you because there aren't enough of them to do any good. 580 00:57:52,430 --> 00:57:53,430 other friend. 581 00:58:37,260 --> 00:58:38,260 Dr. Hanley 582 00:59:16,660 --> 00:59:17,660 No, one of them. 583 00:59:22,400 --> 00:59:23,620 The friends. 584 00:59:24,300 --> 00:59:26,060 There are no friends. 585 00:59:26,480 --> 00:59:27,480 Yes, there are. 586 00:59:28,600 --> 00:59:31,720 Howard Geary was taking me to them. He was taking you to a loss. 587 00:59:32,740 --> 00:59:33,740 No. 588 00:59:34,220 --> 00:59:36,080 No, he wouldn't do that. 589 00:59:36,820 --> 00:59:37,820 Not Howard. 590 00:59:38,220 --> 00:59:39,220 You're lying. 591 00:59:42,460 --> 00:59:43,460 What is it? 592 00:59:43,920 --> 00:59:45,640 What is it that you want from me? 593 00:59:46,180 --> 00:59:50,800 What? I tried to warn you. I sent Delgrave to you. You wouldn't listen. 594 00:59:51,420 --> 00:59:52,440 To Delgrave? 595 00:59:52,700 --> 00:59:54,140 To the voice of civilization. 596 00:59:55,280 --> 00:59:57,040 You became an enemy of civilization. 597 00:59:57,920 --> 01:00:02,600 You wanted to tamper with man's genetic inheritance to change the natural order 598 01:00:02,600 --> 01:00:03,359 of life. 599 01:00:03,360 --> 01:00:06,100 No. No, I wanted to set man free. 600 01:00:06,400 --> 01:00:09,280 You would have plunged him into chaos and anarchy. 601 01:00:09,900 --> 01:00:13,220 Some men are born to rule and others to serve. 602 01:00:14,120 --> 01:00:15,500 We had to stop you, Jim. 603 01:00:24,270 --> 01:00:25,149 You can roll it. 604 01:00:25,150 --> 01:00:29,050 It will be daylight soon. 605 01:00:34,410 --> 01:00:35,450 Tribunal in possession. 606 01:00:36,830 --> 01:00:38,290 Trial is held in the detention. 607 01:00:38,830 --> 01:00:40,990 The accused will hear the evidence. 608 01:00:42,410 --> 01:00:43,990 How does this tribunal vote? 609 01:01:11,660 --> 01:01:14,920 You can kill all of us, but there'll be hundreds of others to carry the sentence 610 01:01:14,920 --> 01:01:15,920 up. 611 01:02:27,980 --> 01:02:31,360 Jim? I saw you sleeping on the couch when I got up this morning. 612 01:02:31,860 --> 01:02:35,520 I hope that's not going to be a permanent part of our lifestyle. When 613 01:02:35,520 --> 01:02:37,800 begin? Was it before we were married? 614 01:02:39,180 --> 01:02:40,180 What? 615 01:02:40,460 --> 01:02:41,460 You and Malcolm. 616 01:02:41,660 --> 01:02:43,220 How long has it been going on? 617 01:02:45,160 --> 01:02:46,460 What are you talking about? 618 01:02:49,700 --> 01:02:51,240 I've been sentenced to death. 619 01:02:52,060 --> 01:02:54,320 Oh, but you know all about that, don't you? 620 01:02:58,670 --> 01:03:00,090 Honey, please don't talk like this. 621 01:03:02,150 --> 01:03:03,350 You're frightening me. 622 01:03:04,030 --> 01:03:05,350 I mean to frighten you. 623 01:03:08,110 --> 01:03:10,150 I'm going to frighten you into telling me everything. 624 01:03:12,230 --> 01:03:13,770 I want to know all about them. 625 01:03:14,950 --> 01:03:18,470 Jim, I... Jim! Jim! 626 01:03:18,910 --> 01:03:19,910 Who are they? 627 01:03:20,650 --> 01:03:21,650 You answer me! 628 01:03:27,080 --> 01:03:28,140 Why are they trying to kill me? 629 01:03:28,500 --> 01:03:29,500 Huh? 630 01:03:31,080 --> 01:03:32,540 Jim, please! 631 01:03:33,100 --> 01:03:35,560 Will! Are you going to answer me? Are you? 632 01:03:36,640 --> 01:03:39,080 Why are they trying to kill me? 633 01:03:40,280 --> 01:03:41,500 Is it because of what I'm doing? 634 01:03:41,780 --> 01:03:42,820 My work in the lab! 635 01:04:37,130 --> 01:04:38,130 What's wrong? 636 01:04:38,450 --> 01:04:40,050 Well, physically he'll be all right. 637 01:04:40,430 --> 01:04:43,470 You mean mentally he won't be? 638 01:04:43,670 --> 01:04:46,690 We can't say that yet. His condition is still uncertain. 639 01:04:48,130 --> 01:04:49,210 May I see him? 640 01:04:49,550 --> 01:04:51,330 Well, I'm afraid I couldn't advise that. 641 01:04:51,770 --> 01:04:53,130 We had to restrain him. 642 01:04:55,570 --> 01:04:58,350 Straightjacket? We don't do that sort of thing here. 643 01:04:58,930 --> 01:05:01,710 We did place him in a comfortable security room. 644 01:05:02,470 --> 01:05:06,030 We've refrained from giving him any medication. We don't want to put him 645 01:05:06,030 --> 01:05:08,950 the reach of diagnosis. I thought you might be able to help. 646 01:05:10,070 --> 01:05:11,090 Oh, I'll do anything. 647 01:05:11,470 --> 01:05:12,470 Anything. 648 01:05:13,410 --> 01:05:16,470 But please, please, first may I see him? 649 01:05:18,130 --> 01:05:19,130 All right. 650 01:05:41,310 --> 01:05:43,510 She's not my wife. She's a murderer, like all the others. 651 01:05:45,590 --> 01:05:46,590 Don't run into her. 652 01:05:46,810 --> 01:05:47,810 She'll try to kill me. 653 01:05:48,410 --> 01:05:50,490 Take her away. I know I want to see you again. 654 01:05:50,790 --> 01:05:51,790 I'm sorry, 655 01:05:52,930 --> 01:05:54,290 Mrs. Handley. I'm very sorry. 656 01:05:55,210 --> 01:05:57,430 He isn't like that. 657 01:05:58,890 --> 01:06:00,310 It's the strain he's been under. 658 01:06:01,210 --> 01:06:02,210 The nightmares. 659 01:06:02,790 --> 01:06:06,790 Nightmares? Well, he hasn't had a decent night's sleep in weeks. 660 01:06:07,590 --> 01:06:08,630 He's been having these... 661 01:06:08,940 --> 01:06:10,040 These terrible dreams. 662 01:06:11,700 --> 01:06:14,820 Prolonged sleeplessness can induce a psychotic state. 663 01:06:15,580 --> 01:06:19,080 If that's what's causing it, get McPeters. Yes, sir. 664 01:06:19,540 --> 01:06:20,680 I'm going to give him a drug. 665 01:06:21,440 --> 01:06:24,120 Just some sedations so that he can sleep. 666 01:06:24,640 --> 01:06:25,640 Oh, yes. 667 01:06:26,060 --> 01:06:27,160 That's what he needs. 668 01:06:29,440 --> 01:06:30,460 More than anything. 669 01:06:46,480 --> 01:06:48,060 We're going to give you a sedative, Dr. Hanley. 670 01:06:48,360 --> 01:06:49,800 Something to make you sleep. Oh, no. 671 01:06:50,440 --> 01:06:51,440 No. 672 01:06:51,560 --> 01:06:53,720 No, I can't. I can't sleep. 673 01:06:53,980 --> 01:06:54,980 I can't. Please. 674 01:06:56,820 --> 01:06:58,460 Not without a gun. 675 01:06:59,960 --> 01:07:00,960 They'll kill me. 676 01:09:04,970 --> 01:09:07,029 Open it. I may be faking it. Open it! 677 01:09:08,410 --> 01:09:09,609 Get Dr. Farrell! 678 01:09:12,990 --> 01:09:13,990 Get his lights. 679 01:09:19,410 --> 01:09:24,790 Is he dead? 680 01:09:25,670 --> 01:09:26,670 There's no pulse. 681 01:09:29,470 --> 01:09:30,930 Adrenaline IV, 2 ,000 units. 682 01:09:55,310 --> 01:10:01,930 Just take it easy You're gonna be okay 683 01:10:01,930 --> 01:10:05,990 Just take it easy 684 01:10:32,270 --> 01:10:33,990 I tell you, I saw him back there. 685 01:12:33,550 --> 01:12:34,930 Too bad he had to die. 686 01:12:51,210 --> 01:12:57,230 Is it possible that what we think of as our life 687 01:12:57,230 --> 01:12:58,890 is a dream? 688 01:13:02,280 --> 01:13:04,420 Our dreams are reality.